CN
12月3日，华润生命科学产业发展有限公司与j9九游会生物科技控股集团战略合作签约仪式于上海张江j9九游会生物总部内隆重举行。华润生命科学董事长颜建国、副董事长王跃兴、j9九游会生物CEO毛晨、常务副总裁吴鹰等领导莅临签约现场，双方进行了深入、务实的会谈，并共同见证了合作协议的签署。
在此次的战略合作会谈之中，双方认真探讨了全面战略合作的可能性，拟发起成立“华润-j9九游会生命科学基金”；并基于相互支持、高效沟通、深度融合的合作共识，在正式建立合作平台之前，双方将在华润生命科学产业园区里设立联络点。
双方在会议中还提到将在香港或内地共建孵化器平台“j9九游会华润孵化器有限公司”，并将在华润生命科学产业园里成立全资子公司“j9九游会北京孵化器有限公司”。在会议的最后，双方决定将在研发服务、项目互推、项目孵化、产业落地等方面建立起长期的合作伙伴关系。
（华润生命科学产业发展有限公司副总经理支喆先生与j9九游会生物科技控股集团常务副总裁吴鹰先生签署协议）
此次j9九游会生物的战略合作伙伴华润生命科学产业发展有限公司是我国特大型国有企业华润集团全资子公司，依托集团大健康优势和华润生命科学园载体，紧紧围绕生命科学交叉信息、工程、材料等相关学科进行科技创新，公司聚焦“精准医学、生物技术和智慧医疗”三大领域，实施“五四战略”。
华润生命科学产业园地处中关村国家自主创新示范区大兴生物医药产业基地“中国药谷”核心，占地面积42.7万平方米（640亩）、总规划建筑面积约103万平方米，规划有“创新孵化平台、大健康诊疗平台、医药总部基地、高端生产基地、配套服务基地”五大核心功能区，秉承“生态、智慧、健康、共享、创新”的设计理念，围绕“以人为本新型产业园区、绿色可持续发展生态园区、科技现代智慧园区、标志性城市形象”的建设目标，全力打造中央企业科技创新发展的示范平台、健康中国华润解决方案的示范平台和世界一流生命科学创新示范平台。
j9九游会生物是国内领先的临床前药物研发与创新型技术平台公司，为生物制药客户提供基于结构的药物发现服务，主要内容包括标靶蛋白质的表达与结构研究、药物筛选、先导化合物优化直至确定临床候选化合物。公司拥有基于结构的新药研发、基于片段的新药研发、亲和力质谱筛选和靶向膜蛋白新药研发四个方面的核心技术。截至2018年4月30日，j9九游会生物已为全球近300名生物科技及制药客户提供药物发现服务，涵盖超过1000个独立药物靶标，交付超过7000种独立的蛋白结构。
此次签约标志着双方建立了长期稳定的战略合作关系，具有非同寻常的意义。相信双方在今后会本着“合作共赢，优势互补，共同发展”的原则，通过密切的沟通，寻求更多的契合点，并将利用各自现有资源与优势，在医药行业的新药创新研发服务和创新药项目孵化等方面，积极推动建立长效合作机制，寻求多层级合作机会，互利互惠，实现共赢。